http://gnome.org.ru/wacko/Разработка/HowToStart Изменения страницы http://gnome.org.ru/wacko/Разработка/HowToStart en-us http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart/show?time=2007-02-05+11%3A58%3A08 <div class="pageBefore"><img src="http://gnome.org.ru/wacko/images/z.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" style="display:block" align="top" /></div><div class="page"> <b>Сравнение версий <a name=".razrabotka.howtostart" href="http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart" class="">/Разработка&nbsp;/&nbsp;How&nbsp;To&nbsp;Start</a> за <a href="http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart?time=2007-02-05+11%3A58%3A08">2007-02-05 11:58:08</a> и <a href="http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart">2007-04-20 20:05:13</a></b><br /> <br /> <b>Добавлено:</b><br /> <div class="additions">В&nbsp;любом большом начинании важно разбить работу на&nbsp;несколько составляющих &mdash; небольших управляемых кусков. Попробуйте написать небольшие приложения для&nbsp;того, чтобы оценить свои знания по&nbsp;мере продвижения. Сначала пройдитесь по&nbsp;многочисленным источникам информации для&nbsp;того, и&nbsp;выберите те, которые связаны с&nbsp;вашей текущей деятельностью. Потратьте время и&nbsp;внимание на&nbsp;то, чтобы заработал простой код. Остальное вы&nbsp;узнаете позже, по&nbsp;мере накопления опыта.<br /> Сначала проверьте, нельзя ли&nbsp;улучшить какое-то уже&nbsp;существующее приложение; это&nbsp;принесёт пользу всему сообществу GNOME. Конечно, если ваша идея необычна или&nbsp;вы&nbsp;хотите написать что-то свое в&nbsp;качестве упражнения, новое приложение &mdash; хороший выбор. Тогда вам&nbsp;понадобятся ручка и&nbsp;бумага, и&nbsp;вы должны подумать над&nbsp;своим детищем и&nbsp;начать проработку дизайна вашего нового замечательного приложения на&nbsp;бумаге. (конечно, это&nbsp;займёт какое-то время).<br /> В&nbsp;противном случае, нужно решить, какой модуль GNOME вас&nbsp;больше всего интересует и&nbsp;изучить его&nbsp;работу в&nbsp;целом: прочитать сайт приложения, присоединиться к&nbsp;соответствующим <a href="http://live.gnome.org/GnomeMailingLists" target="_blank" title="Внешняя ссылка (откроется в новом окне)" class="outerlink"><img src="http://gnome.org.ru/wacko/themes/gnome/icons/web.gif" alt="" border="0" />спискам рассылок</a> и&nbsp;посидеть на&nbsp;<a href="http://live.gnome.org/GnomeIrcChannels" target="_blank" title="Внешняя ссылка (откроется в новом окне)" class="outerlink"><img src="http://gnome.org.ru/wacko/themes/gnome/icons/web.gif" alt="" border="0" />каналах IRC</a>. Помните, что&nbsp;вы&nbsp;только начинаете вникать в&nbsp;основы. Пусть интерес и&nbsp;любопытство ведут вас.<a name="h593-1"></a><h2> 3. Изучите документацию и&nbsp;исходный код&nbsp;</h2> Допустим вы&nbsp;знаете основные библиотеки и&nbsp;средства, необходимые для&nbsp;начала программирования. Теперь нужно изучить их&nbsp;работу. Скачайте и&nbsp;установите <a href="http://developer.imendio.com/wiki/Devhelp" target="_blank" title="Внешняя ссылка (откроется в новом окне)" class="outerlink"><img src="http://gnome.org.ru/wacko/themes/gnome/icons/web.gif" alt="" border="0" />DevHelp</a>, программу, которая позволяет удобно просматривать документацию по&nbsp;программным интерфейсам. Она&nbsp;использует документацию, автоматически созданную из&nbsp;исходного кода. Хотя это&nbsp;программа не&nbsp;научит, как&nbsp;написать приложение, это&nbsp;незаменимый инструмент, полстоянно используемый разработчиками GNOME.</div><br /> <b>Удалено:</b><br /> <div class="deletions">В&nbsp;любом большом начинании важно разбить работу на&nbsp;несколько составляющих &mdash; небольших управляемых кусков. Пробуйте писать небольшие приложения для&nbsp;того, чтобы оценить свои знания по&nbsp;мере продвижения. Сначала пройдитесь по&nbsp;многочисленным источникам информации для&nbsp;того, и&nbsp;выберите те, которые связаны с&nbsp;вашей текущей деятельностью. Потратьте время и&nbsp;внимание на&nbsp;то, чтобы заработал простой код. Остальное вы&nbsp;узнаете позже по&nbsp;мере накопления опыта.<br /> Сначала проверьте, нельзя ли&nbsp;улучшить какое-то уже&nbsp;существующее приложение; это&nbsp;принесёт пользу всему сообществу GNOME. Конечно, если ваша идея необычна или&nbsp;вы&nbsp;хотите написать что-то свое для&nbsp;обучения, новое приложение &mdash; хороший выбор. Тогда вам&nbsp;понадобятся ручка и&nbsp;бумага, и&nbsp;вы должны подумать над&nbsp;своим детищем и&nbsp;начать проработку дизайна вашего нового замечательного приложения на&nbsp;бумаге. (конечно, это&nbsp;займёт какое-то время).<br /> В&nbsp;противном случае, нужно решить, какой модуль GNOME вас&nbsp;больше всего интересует и&nbsp;начать изучать его&nbsp;работу в&nbsp;целом: прочитать сайт приложения, присоединиться к&nbsp;соответствующим <a href="http://live.gnome.org/GnomeMailingLists" target="_blank" title="Внешняя ссылка (откроется в новом окне)" class="outerlink"><img src="http://gnome.org.ru/wacko/themes/gnome/icons/web.gif" alt="" border="0" />спискам рассылок</a> и&nbsp;посидеть на&nbsp;<a href="http://live.gnome.org/GnomeIrcChannels" target="_blank" title="Внешняя ссылка (откроется в новом окне)" class="outerlink"><img src="http://gnome.org.ru/wacko/themes/gnome/icons/web.gif" alt="" border="0" />каналах IRC</a>. Помните, что&nbsp;вы&nbsp;только начинаете вникать в&nbsp;основы. Пусть интерес и&nbsp;любопытство ведут вас.<a name="h593-1"></a><h2> 3. Изучайте документацию и&nbsp;исходный код&nbsp;</h2> Пусть теперь вы&nbsp;знаете основные библиотеки и&nbsp;средства, необходимые для&nbsp;начала программирования. Теперь нужно изучить их&nbsp;работу. Скачивайте и&nbsp;устанавливайте <a href="http://developer.imendio.com/wiki/Devhelp" target="_blank" title="Внешняя ссылка (откроется в новом окне)" class="outerlink"><img src="http://gnome.org.ru/wacko/themes/gnome/icons/web.gif" alt="" border="0" />DevHelp</a>, программу, которая позволяет удобно просматривать документацию по&nbsp;программным интерфейсам. Она&nbsp;использует документацию, автоматически созданную из&nbsp;исходного кода. Хотя это&nbsp;программа не&nbsp;научит, как&nbsp;написать приложение, это&nbsp;незаменимый инструмент, полстоянно используемый разработчиками GNOME.</div></div> http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart/show?time=2007-01-13+01%3A53%3A52 <div class="pageBefore"><img src="http://gnome.org.ru/wacko/images/z.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" style="display:block" align="top" /></div><div class="page"> <b>Сравнение версий <a href="http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart" class="">/Разработка&nbsp;/&nbsp;How&nbsp;To&nbsp;Start</a> за <a href="http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart?time=2007-01-13+01%3A53%3A52">2007-01-13 01:53:52</a> и <a href="http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart?time=2007-02-05+11%3A58%3A08">2007-02-05 11:58:08</a></b><br /> <br /> <b>Добавлено:</b><br /> <div class="additions">GNOME &mdash; очень большой проект со&nbsp;множеством применяемых технологий и&nbsp;библиотек, состоящих из&nbsp;сотен тысяч строк кода. Если вы&nbsp;хотите достигнуть успеха, не&nbsp;берите на&nbsp;себя очень много, не&nbsp;бросайтесь в&nbsp;глубину кода или&nbsp;документации. Вы&nbsp;просто не&nbsp;сможете всё это&nbsp;обработать и&nbsp;навсегда разочаруетесь.</div><br /> <b>Удалено:</b><br /> <div class="deletions">GNOME &mdash; очень большой проект с&nbsp;огромным количеством применяемых технологий и&nbsp;библиотек, состоящих из&nbsp;сотен тысяч строк кода. Если вы&nbsp;хотите достигнуть успеха, не&nbsp;берите на&nbsp;себя очень много, не&nbsp;бросайтесь в&nbsp;глубину кода или&nbsp;документации. Вы&nbsp;просто не&nbsp;сможете всё это&nbsp;обработать и&nbsp;навсегда разочаруетесь.</div></div> http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart/show?time=2007-01-13+01%3A40%3A23 <div class="pageBefore"><img src="http://gnome.org.ru/wacko/images/z.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" style="display:block" align="top" /></div><div class="page"> <b>Сравнение версий <a href="http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart" class="">/Разработка&nbsp;/&nbsp;How&nbsp;To&nbsp;Start</a> за <a href="http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart?time=2007-01-13+01%3A40%3A23">2007-01-13 01:40:23</a> и <a href="http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart?time=2007-01-13+01%3A53%3A52">2007-01-13 01:53:52</a></b><br /> <br /> <b>Добавлено:</b><br /> <div class="additions">В&nbsp;противном случае, нужно решить, какой модуль GNOME вас&nbsp;больше всего интересует и&nbsp;начать изучать его&nbsp;работу в&nbsp;целом: прочитать сайт приложения, присоединиться к&nbsp;соответствующим <a href="http://live.gnome.org/GnomeMailingLists" target="_blank" title="Внешняя ссылка (откроется в новом окне)" class="outerlink"><img src="http://gnome.org.ru/wacko/themes/gnome/icons/web.gif" alt="" border="0" />спискам рассылок</a> и&nbsp;посидеть на&nbsp;<a href="http://live.gnome.org/GnomeIrcChannels" target="_blank" title="Внешняя ссылка (откроется в новом окне)" class="outerlink"><img src="http://gnome.org.ru/wacko/themes/gnome/icons/web.gif" alt="" border="0" />каналах IRC</a>. Помните, что&nbsp;вы&nbsp;только начинаете вникать в&nbsp;основы. Пусть интерес и&nbsp;любопытство ведут вас.</div><br /> <b>Удалено:</b><br /> <div class="deletions">В&nbsp;противном случае, нужно решить, какой модуль GNOME вас&nbsp;больше всего интересует и&nbsp;начать изучать его&nbsp;работу в&nbsp;целом: прочитать сайт приложения, присоединиться к&nbsp;соответствующим <a href="http://live.gnome.org/GnomeMailingLists" target="_blank" title="Внешняя ссылка (откроется в новом окне)" class="outerlink"><img src="http://gnome.org.ru/wacko/themes/gnome/icons/web.gif" alt="" border="0" />спискам рассылок</a> и&nbsp;посидеть на&nbsp;<a href="http://live.gnome.org/GnomeMailingLists" target="_blank" title="Внешняя ссылка (откроется в новом окне)" class="outerlink"><img src="http://gnome.org.ru/wacko/themes/gnome/icons/web.gif" alt="" border="0" />каналах IRC</a>. Помните, что&nbsp;вы&nbsp;только начинаете вникать в&nbsp;основы. Пусть интерес и&nbsp;любопытство ведут вас.</div></div> http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart/show?time=2006-06-16+02%3A17%3A13 <div class="pageBefore"><img src="http://gnome.org.ru/wacko/images/z.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" style="display:block" align="top" /></div><div class="page"> <b>Сравнение версий <a href="http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart" class="">/Разработка&nbsp;/&nbsp;How&nbsp;To&nbsp;Start</a> за <a href="http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart?time=2006-06-16+02%3A17%3A13">2006-06-16 02:17:13</a> и <a href="http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart?time=2007-01-13+01%3A40%3A23">2007-01-13 01:40:23</a></b><br /> <br /> <b>Добавлено:</b><br /> <div class="additions">Вы&nbsp;хотите создать приложение для&nbsp;среды GNOME, или, может быть, вы&nbsp;хотите стать разработчиком самой среды? Тогда эта&nbsp;простая обзорная статья поможет вам&nbsp;начать.<a name="h593-1"></a><h2> 1. Не&nbsp;спешите </h2> В&nbsp;любом большом начинании важно разбить работу на&nbsp;несколько составляющих &mdash; небольших управляемых кусков. Пробуйте писать небольшие приложения для&nbsp;того, чтобы оценить свои знания по&nbsp;мере продвижения. Сначала пройдитесь по&nbsp;многочисленным источникам информации для&nbsp;того, и&nbsp;выберите те, которые связаны с&nbsp;вашей текущей деятельностью. Потратьте время и&nbsp;внимание на&nbsp;то, чтобы заработал простой код. Остальное вы&nbsp;узнаете позже по&nbsp;мере накопления опыта.<br /> Сначала проверьте, нельзя ли&nbsp;улучшить какое-то уже&nbsp;существующее приложение; это&nbsp;принесёт пользу всему сообществу GNOME. Конечно, если ваша идея необычна или&nbsp;вы&nbsp;хотите написать что-то свое для&nbsp;обучения, новое приложение &mdash; хороший выбор. Тогда вам&nbsp;понадобятся ручка и&nbsp;бумага, и&nbsp;вы должны подумать над&nbsp;своим детищем и&nbsp;начать проработку дизайна вашего нового замечательного приложения на&nbsp;бумаге. (конечно, это&nbsp;займёт какое-то время).<br /> В&nbsp;противном случае, нужно решить, какой модуль GNOME вас&nbsp;больше всего интересует и&nbsp;начать изучать его&nbsp;работу в&nbsp;целом: прочитать сайт приложения, присоединиться к&nbsp;соответствующим <a href="http://live.gnome.org/GnomeMailingLists" target="_blank" title="Внешняя ссылка (откроется в новом окне)" class="outerlink"><img src="http://gnome.org.ru/wacko/themes/gnome/icons/web.gif" alt="" border="0" />спискам рассылок</a> и&nbsp;посидеть на&nbsp;<a href="http://live.gnome.org/GnomeMailingLists" target="_blank" title="Внешняя ссылка (откроется в новом окне)" class="outerlink"><img src="http://gnome.org.ru/wacko/themes/gnome/icons/web.gif" alt="" border="0" />каналах IRC</a>. Помните, что&nbsp;вы&nbsp;только начинаете вникать в&nbsp;основы. Пусть интерес и&nbsp;любопытство ведут вас.</div><br /> <b>Удалено:</b><br /> <div class="deletions">Вы&nbsp;хотите создать приложение с&nbsp;помощью среды GNOME, или, может быть, вы&nbsp;хотите стать разработчиком самой среды? Тогда эта&nbsp;простая обзорная статья поможет вам&nbsp;начать.<a name="h593-1"></a><h2> 1. Не&nbsp;двигайтесь слишком быстро </h2> В&nbsp;любом большом начинании важно разбить работу на&nbsp;несколько составляющих &mdash; небольших управляемых кусков. Пробуйте писать небольшие приложения для&nbsp;того, чтобы оценить свои знания по&nbsp;мере продвижения. Сначала разберитесь с&nbsp;огромным наплывом информации для&nbsp;того, чтобы насколько важна текущая работа. Потратьте время и&nbsp;внимание на&nbsp;то, чтобы простой код&nbsp;заработал. Тогда дальше вы&nbsp;сможете двигаться намного быстрее, потому что&nbsp;станете более опытным.<br /> Сначала попытайтесь улучшить существующее приложение, это&nbsp;будет приветствоваться всем сообществом GNOME. Конечно, если ваша идея необычна или&nbsp;вы&nbsp;хотите написать что-то свое для&nbsp;обучения, новое приложение &mdash; хороший выбор. Нужно взять ручку и&nbsp;бумагу и&nbsp;подумать о&nbsp;нём, затем начать проработку дизайна нового отличного приложения на&nbsp;бумаге.(конечно, это&nbsp;займёт какое-то время).<br /> В&nbsp;противном случае, нужно решить, какой модуль GNOME вас&nbsp;больше всего интересует и&nbsp;начать изучать его&nbsp;работу в&nbsp;целом: прочитать сайт, присоединиться к&nbsp;соответствующим спискам рассылок и&nbsp;посидеть в&nbsp;чатах. Помните, что&nbsp;вы&nbsp;только начинаете вникать в&nbsp;основы, пусть ваш&nbsp;интерес и&nbsp;любознательность ведёт вас.</div></div> http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart/show?time=2006-06-16+01%3A57%3A25 <div class="pageBefore"><img src="http://gnome.org.ru/wacko/images/z.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" style="display:block" align="top" /></div><div class="page"> <b>Сравнение версий <a href="http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart" class="">/Разработка&nbsp;/&nbsp;How&nbsp;To&nbsp;Start</a> за <a href="http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart?time=2006-06-16+01%3A57%3A25">2006-06-16 01:57:25</a> и <a href="http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart?time=2006-06-16+02%3A17%3A13">2006-06-16 02:17:13</a></b><br /> <br /> <b>Добавлено:</b><br /> <div class="additions">Вы&nbsp;хотите создать приложение с&nbsp;помощью среды GNOME, или, может быть, вы&nbsp;хотите стать разработчиком самой среды? Тогда эта&nbsp;простая обзорная статья поможет вам&nbsp;начать.</div><br /> <b>Удалено:</b><br /> <div class="deletions">Вы&nbsp;хотите создать приложение с&nbsp;помощью среды GNOME, или, может быть, вы&nbsp;хотите стать разработчиком самой среды? Тогда эта&nbsp;простая обзорная статья поможет вам&nbsp;начать:</div></div> http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart/show?time=2006-06-16+01%3A50%3A26 <div class="pageBefore"><img src="http://gnome.org.ru/wacko/images/z.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" style="display:block" align="top" /></div><div class="page"> <b>Сравнение версий <a href="http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart" class="">/Разработка&nbsp;/&nbsp;How&nbsp;To&nbsp;Start</a> за <a href="http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart?time=2006-06-16+01%3A50%3A26">2006-06-16 01:50:26</a> и <a href="http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart?time=2006-06-16+01%3A57%3A25">2006-06-16 01:57:25</a></b><br /> <br /> <b>Добавлено:</b><br /> <div class="additions">Допустим, вы&nbsp;достигли &laquo;очень&raquo; приблизительного понимания модуля. Если вы&nbsp;пишете своё приложение, пропустите этот шаг. Если вы&nbsp;хотите помочь GNOME, нужно снова попробовать найти место, где&nbsp;нужна помощь. Попробуйте спросить разработчиков. Начинайте с&nbsp;маленьких, законченных проблем, затем переходите к&nbsp;гораздо более серьёзным.<br /> Зайдите на&nbsp;канал #gnome-love по&nbsp;IRC или&nbsp;прочитайте <a href="http://live.gnome.org/GnomeLove" target="_blank" title="Внешняя ссылка (откроется в новом окне)" class="outerlink"><img src="http://gnome.org.ru/wacko/themes/gnome/icons/web.gif" alt="" border="0" />http://live.gnome.org/GnomeLove</a>, спросите разрабочиков модуля напрямую. Начните отвечать на&nbsp;вопросы в&nbsp;списке рассылки, участвуйте в&nbsp;обсуждениях сообщества. Направляйтесь в&nbsp;<a href="http://bugzilla.gnome.org" target="_blank" title="Внешняя ссылка (откроется в новом окне)" class="outerlink"><img src="http://gnome.org.ru/wacko/themes/gnome/icons/web.gif" alt="" border="0" />http://bugzilla.gnome.org</a>, заведите учётную запись и&nbsp;посмотрите на&nbsp;зарегистрированные проблемы для&nbsp;вашего модуля. Некоторые ошибки могут быть объединены, что&nbsp;упростит работу с&nbsp;ними. Другие, напротив, могут быть дополнены. Если вы&nbsp;опытны, предложите решение или&nbsp;даже напишите патч.</div><br /> <b>Удалено:</b><br /> <div class="deletions">Now&nbsp;you should have a&nbsp;<span class="cite">very</span> basic understanding of&nbsp;the module. If&nbsp;you goal is&nbsp;to write your own&nbsp;application, skip to&nbsp;the next step. If&nbsp;you goal is&nbsp;to help with GNOME, you&nbsp;need to&nbsp;start asking around how&nbsp;you can&nbsp;help out. Remember to&nbsp;start small, with bite-sized pieces, then work your way&nbsp;up&nbsp;to bigger things.<br /> Check out&nbsp;#gnome-love on&nbsp;IRC or&nbsp;read the&nbsp;<span class="missingpage">Gnome&nbsp;Love</span><a href="http://gnome.org.ru/wacko/GnomeLove/edit?add=1" title="Создать эту страницу">?</a> section of&nbsp;this wiki for&nbsp;advice with this, or&nbsp;ask your module's maintainer directly. Begin answering questions that you&nbsp;can handle on&nbsp;the mailing list, and&nbsp;generally participating in&nbsp;the community discussions. Head over to&nbsp;[WWW]bugzilla, make an&nbsp;account for&nbsp;yourself, and&nbsp;start looking at&nbsp;the bugs for&nbsp;your module. Some bugs can&nbsp;be&nbsp;easily marked as&nbsp;duplicate, or&nbsp;otherwise can&nbsp;be&nbsp;updated with more correct details. If&nbsp;you're confident, you&nbsp;can try&nbsp;proposing a&nbsp;solution or&nbsp;even writing a&nbsp;patch.</div></div> http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart/show?time=2006-06-16+01%3A32%3A51 <div class="pageBefore"><img src="http://gnome.org.ru/wacko/images/z.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" style="display:block" align="top" /></div><div class="page"> <b>Сравнение версий <a href="http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart" class="">/Разработка&nbsp;/&nbsp;How&nbsp;To&nbsp;Start</a> за <a href="http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart?time=2006-06-16+01%3A32%3A51">2006-06-16 01:32:51</a> и <a href="http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart?time=2006-06-16+01%3A50%3A26">2006-06-16 01:50:26</a></b><br /> <br /> <b>Добавлено:</b><br /> <div class="additions">Если модуль, который вы&nbsp;изучаете имеет руководство с&nbsp;примерами, откройте текстовый редактор и&nbsp;терминал и&nbsp;начните набирать примеры. По&nbsp;пути компилируйте код, который вы&nbsp;читаете и&nbsp;запускайте. Интерактивный режим &mdash; самый оптимальный.<br /> Если модуль, который вы&nbsp;изучаете не&nbsp;имеет краткого введения, напишите его&nbsp;самостоятельно. Пишите сами для&nbsp;себя. Чтобы вы&nbsp;хотели узнать из&nbsp;руководства по&nbsp;этому модулю? Если даже это&nbsp;руководство никогда не&nbsp;прочитают другие, это&nbsp;будет бесценным опытом в&nbsp;достижении более полного понимания кода. Если вы&nbsp;хотите поделиться своим руководством с&nbsp;другими, поместите его&nbsp;на&nbsp;вики или&nbsp;на&nbsp;страницу проекта.<br /> Изучать модуль без&nbsp;руководства с&nbsp;примерами трудно, только документации по&nbsp;интерфейсам и&nbsp;исходного кода недостаточно, но&nbsp;можно делать следующее:<br /> Если модуль &mdash; это&nbsp;библиотека, начните с&nbsp;просмотра документации по&nbsp;API для&nbsp;того, чтобы получить представление о&nbsp;её работое. Затем начните писать простые тестовые программы, использующие это&nbsp;API. Если вы&nbsp;попали в&nbsp;пробку и&nbsp;вам не&nbsp;удаётся продвинуться дальше самостоятельно, можно обратиться в&nbsp;списки рассылки GNOME или&nbsp;зайти в&nbsp;чат irc. Разработчики GNOME с&nbsp;радостью помогают новичкам. Однако, помните, что&nbsp;главные разработчики тоже занятые люди, их&nbsp;можно использовать только как&nbsp;последнюю инстанцию.<br /> Если вы&nbsp;изучаете приложения, тогда его&nbsp;&#147;API&#148; содержится в&nbsp;заголовочных файлах (.h) в&nbsp;исходном коде, и&nbsp;может быть задокументирован довольно плохо. Придётся начать процесс изучения исходников. Ещё раз&nbsp;повторимся, лучше начинать с&nbsp;небольших тестовых изменений в&nbsp;исходном коде.<br /> Изучение исходного кода может никогда не&nbsp;закончится, не&nbsp;нужно нагружать себя задачей изучения всего! Отвлекайтесь время от&nbsp;времени, попробуйте сделать что-нибудь маленькое, но&nbsp;самодостаточное.</div><br /> <b>Удалено:</b><br /> <div class="deletions">Если модуль, который вы&nbsp;изучаете имеет руководство, откройте текстовый редактор и&nbsp;терминал и&nbsp;начните набирать примеры. По&nbsp;пути компилируйте код, который вы&nbsp;читаете и&nbsp;запускайте. Интерактивный режим &mdash; самый оптимальный.<br /> If&nbsp;the module you're learning does not&nbsp;have a&nbsp;tutorial then write one&nbsp;as&nbsp;you learn by&nbsp;yourself. Use&nbsp;yourself as&nbsp;the target audience. What would 'you' like to&nbsp;know from a&nbsp;tutorial on&nbsp;this module? Even if&nbsp;you never show it&nbsp;to others, it&nbsp;will be&nbsp;invaluable to&nbsp;giving you&nbsp;a&nbsp;deeper understanding about the&nbsp;code. If&nbsp;you do&nbsp;want to&nbsp;let others benefit from your tutorial, please post it&nbsp;on this wiki, or&nbsp;in the&nbsp;project's.<br /> Learning a&nbsp;module without a&nbsp;tutorial is&nbsp;tough because you&nbsp;only have the&nbsp;API documentation and&nbsp;source code to&nbsp;work with:<br /> If&nbsp;the module is&nbsp;a library, start by&nbsp;browsing the&nbsp;API documentation to&nbsp;get an&nbsp;idea of&nbsp;how it&nbsp;works, then start writing simple trial and&nbsp;error programs that use&nbsp;the API. If&nbsp;you run&nbsp;into a&nbsp;road-block and&nbsp;cannot get&nbsp;past it&nbsp;yourself, you&nbsp;can turn to&nbsp;the <span class="missingpage">Gnome&nbsp;Mailing&nbsp;Lists</span><a href="http://gnome.org.ru/wacko/GnomeMailingLists/edit?add=1" title="Создать эту страницу">?</a> and&nbsp;<span class="missingpage">Gnome&nbsp;Irc&nbsp;Channels</span><a href="http://gnome.org.ru/wacko/GnomeIrcChannels/edit?add=1" title="Создать эту страницу">?</a> to&nbsp;get help from fellow programmers. However, remember that the&nbsp;core developers/maintainers are&nbsp;busy people too, and&nbsp;you should only ask&nbsp;their help as&nbsp;a last resort.<br /> If&nbsp;the module is&nbsp;a application, then the&nbsp;&#147;API&#148; is&nbsp;in the&nbsp;header files (.h) in&nbsp;the source code, and&nbsp;may not&nbsp;be&nbsp;well documented. You&nbsp;will have to&nbsp;begin the&nbsp;task of&nbsp;learning from the&nbsp;source. Once again, small trial and&nbsp;error changes to&nbsp;the source code is&nbsp;best.<br /> Learning a&nbsp;code base is&nbsp;a never-ending task, so&nbsp;you need not&nbsp;task yourself with learning the&nbsp;whole thing at&nbsp;once! Break it&nbsp;up into pieces and&nbsp;come up&nbsp;for air&nbsp;once and&nbsp;a&nbsp;while.</div></div> http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart/show?time=2006-06-16+01%3A19%3A41 <div class="pageBefore"><img src="http://gnome.org.ru/wacko/images/z.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" style="display:block" align="top" /></div><div class="page"> <b>Сравнение версий <a href="http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart" class="">/Разработка&nbsp;/&nbsp;How&nbsp;To&nbsp;Start</a> за <a href="http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart?time=2006-06-16+01%3A19%3A41">2006-06-16 01:19:41</a> и <a href="http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart?time=2006-06-16+01%3A32%3A51">2006-06-16 01:32:51</a></b><br /> <br /> <b>Добавлено:</b><br /> <div class="additions">Пусть теперь вы&nbsp;знаете основные библиотеки и&nbsp;средства, необходимые для&nbsp;начала программирования. Теперь нужно изучить их&nbsp;работу. Скачивайте и&nbsp;устанавливайте <a href="http://developer.imendio.com/wiki/Devhelp" target="_blank" title="Внешняя ссылка (откроется в новом окне)" class="outerlink"><img src="http://gnome.org.ru/wacko/themes/gnome/icons/web.gif" alt="" border="0" />DevHelp</a>, программу, которая позволяет удобно просматривать документацию по&nbsp;программным интерфейсам. Она&nbsp;использует документацию, автоматически созданную из&nbsp;исходного кода. Хотя это&nbsp;программа не&nbsp;научит, как&nbsp;написать приложение, это&nbsp;незаменимый инструмент, полстоянно используемый разработчиками GNOME.<br /> Наилучший способ научиться программировать что-то &mdash; писать простые программы-примеры. По&nbsp;мере того, как&nbsp;вы&nbsp;учитесь, приступайте к&nbsp;более усложнённому и&nbsp;комплексному коду. До&nbsp;тех пор, пока не&nbsp;получится простое приложение.<br /> Если модуль, который вы&nbsp;изучаете имеет руководство, откройте текстовый редактор и&nbsp;терминал и&nbsp;начните набирать примеры. По&nbsp;пути компилируйте код, который вы&nbsp;читаете и&nbsp;запускайте. Интерактивный режим &mdash; самый оптимальный.<br /> Огромное число вспомогательных программ должно помочь вам&nbsp;делать работу, для&nbsp;которой они&nbsp;предназначены. Найдите те&nbsp;средства, которые вам&nbsp;нужны и&nbsp;не заостряйте внимания на&nbsp;тех средствах, которые не&nbsp;подходят к&nbsp;вашей задаче. Наиболее важно знать необходимые каждому средства, например CVS. Оно&nbsp;позволет содержать хранилище исходного кода всех модулей GNOME. Другая важная программа &ndash; diff, создающая заплатки для&nbsp;внесения ваших изменений в&nbsp;CVS.<br /> Прочтите <a href="http://www.gnome.org/~newren/tutorials/developing-with-gnome/html/" target="_blank" title="Внешняя ссылка (откроется в новом окне)" class="outerlink"><img src="http://gnome.org.ru/wacko/themes/gnome/icons/web.gif" alt="" border="0" />руководство по&nbsp;разработке в&nbsp;GNOME</a>, или&nbsp;<a href="http://developer.gnome.org/tools/" target="_blank" title="Внешняя ссылка (откроется в новом окне)" class="outerlink"><img src="http://gnome.org.ru/wacko/themes/gnome/icons/web.gif" alt="" border="0" />руководство по&nbsp;средствам разработки</a> для&nbsp;того, чтобы научиться использовать необходимые программы.</div><br /> <b>Удалено:</b><br /> <div class="deletions">Пусть теперь вы&nbsp;знаете основные библиотеки и&nbsp;средства, необходимые для&nbsp;начала программирования. Теперь нужно изучить их&nbsp;работу. Скачивайте и&nbsp;устанавливайте <a href="http://devhelp.org" target="_blank" title="Внешняя ссылка (откроется в новом окне)" class="outerlink"><img src="http://gnome.org.ru/wacko/themes/gnome/icons/web.gif" alt="" border="0" />DevHelp</a>, программу, которая позволяет удобно просматривать документацию по&nbsp;программным интерфейсам. Она&nbsp;использует документацию, автоматически созданную из&nbsp;исходного кода. Хотя это&nbsp;программа не&nbsp;научит, как&nbsp;написать приложение, это&nbsp;незаменимый инструмент, полстоянно используемый разработчиками GNOME.<br /> The&nbsp;best way&nbsp;to&nbsp;learn how&nbsp;to&nbsp;program anything is&nbsp;to write very simple example programs. As&nbsp;you learn more, graduate to&nbsp;increasingly more complex code until you&nbsp;have a&nbsp;basic application working.<br /> If&nbsp;the module you're learning has&nbsp;a&nbsp;tutorial, open up&nbsp;a text editor and&nbsp;terminal, and&nbsp;start typing in&nbsp;and compiling the&nbsp;code as&nbsp;you're reading. Interactivity is&nbsp;best.<br /> There are&nbsp;a&nbsp;lot of&nbsp;them, specialized on&nbsp;the kind of&nbsp;job they were meant to&nbsp;do, so&nbsp;find out&nbsp;exactly what you&nbsp;need to&nbsp;know, and&nbsp;don't bother with the&nbsp;tools that aren't relevant to&nbsp;your chosen task. The&nbsp;most important tools, that everyone should know are&nbsp;CVS, which is&nbsp;the source code repository where all&nbsp;the latest copies of&nbsp;GNOME modules are&nbsp;kept, and&nbsp;'diff', which is&nbsp;a program to&nbsp;generate patches based on&nbsp;the differences between the&nbsp;new code you've written, and&nbsp;the original code from CVS.<br /> Check out&nbsp;this [<a href="http://www.gnome.org/~newren/tutorials/developing-with-gnome/html/" target="_blank" title="Внешняя ссылка (откроется в новом окне)" class="outerlink"><img src="http://gnome.org.ru/wacko/themes/gnome/icons/web.gif" alt="" border="0" />http://www.gnome.org/~newren/tutorials/developing-with-gnome/html/</a> GNOME development guide], or&nbsp;this [<a href="http://developer.gnome.org/tools/" target="_blank" title="Внешняя ссылка (откроется в новом окне)" class="outerlink"><img src="http://gnome.org.ru/wacko/themes/gnome/icons/web.gif" alt="" border="0" />http://developer.gnome.org/tools/</a> development tool] guide to&nbsp;learn how&nbsp;to&nbsp;use the&nbsp;programs you'll need.</div></div> http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart/show?time=2006-06-16+01%3A17%3A36 <div class="pageBefore"><img src="http://gnome.org.ru/wacko/images/z.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" style="display:block" align="top" /></div><div class="page"> <b>Сравнение версий <a href="http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart" class="">/Разработка&nbsp;/&nbsp;How&nbsp;To&nbsp;Start</a> за <a href="http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart?time=2006-06-16+01%3A17%3A36">2006-06-16 01:17:36</a> и <a href="http://gnome.org.ru/wacko/Razrabotka/HowToStart?time=2006-06-16+01%3A19%3A41">2006-06-16 01:19:41</a></b><br /> <br /> <b>Добавлено:</b><br /> <div class="additions">Пусть теперь вы&nbsp;знаете основные библиотеки и&nbsp;средства, необходимые для&nbsp;начала программирования. Теперь нужно изучить их&nbsp;работу. Скачивайте и&nbsp;устанавливайте <a href="http://devhelp.org" target="_blank" title="Внешняя ссылка (откроется в новом окне)" class="outerlink"><img src="http://gnome.org.ru/wacko/themes/gnome/icons/web.gif" alt="" border="0" />DevHelp</a>, программу, которая позволяет удобно просматривать документацию по&nbsp;программным интерфейсам. Она&nbsp;использует документацию, автоматически созданную из&nbsp;исходного кода. Хотя это&nbsp;программа не&nbsp;научит, как&nbsp;написать приложение, это&nbsp;незаменимый инструмент, полстоянно используемый разработчиками GNOME.</div><br /> <b>Удалено:</b><br /> <div class="deletions">Пусть теперь вы&nbsp;знаете основные библиотеки и&nbsp;средства, необходимые для&nbsp;начала программирования. Теперь нужно изучить их&nbsp;работу. Скачивайти и&nbsp;устанавливайте [<a href="http://devhelp.org" target="_blank" title="Внешняя ссылка (откроется в новом окне)" class="outerlink"><img src="http://gnome.org.ru/wacko/themes/gnome/icons/web.gif" alt="" border="0" />http://devhelp.org</a> <span class="missingpage">Dev&nbsp;Help</span><a href="http://gnome.org.ru/wacko/DevHelp/edit?add=1" title="Создать эту страницу">?</a>], программу, которая позволяет удобно просматривать документацию по&nbsp;программным интерфейсам. Она&nbsp;использует документацию, автоматически созданную из&nbsp;исходного кода. Хотя это&nbsp;программа не&nbsp;научит, как&nbsp;написать приложение, это&nbsp;незаменимый инструмент, полстоянно используемый разработчиками GNOME.</div></div>